檢修安裝
保運工作內(nèi)容及要求
1保運工作內(nèi)容
1.1工藝設(shè)備
負(fù)責(zé)所屬維護(hù)保運區(qū)域內(nèi)的設(shè)備及其附件、管道及管道配件鋼結(jié)構(gòu)、各種生活設(shè)施的維護(hù)、修理。
1.1.1日常巡檢、維護(hù)。
1.1.2 冷換設(shè)備(含機(jī)組外置式級間冷卻器、電機(jī)外置式冷卻器及空冷器管束) 的日常修理、清洗(不含高壓水沖洗及機(jī)械清洗、化學(xué)清洗) 更換墊片.加拆盲板、堵漏(不含帶壓堵漏)。
1.13 各類爐、塔、反應(yīng)器、容器及其它工藝設(shè)備本體法蘭拆裝、內(nèi)件檢查更換、人孔法蘭、手孔法蘭及接管法蘭.管嘴法蘭拆裝、更換墊片,盲板加拆(DN250 及DN250 以上除外) 等。
1.14一般常壓容器本體的修理、堵漏,一般爐、塔.反應(yīng)器等靜設(shè)備外部漏點的緊固處理(臨氫設(shè)備和三類容器本體的修理不在此范圍內(nèi))
1.1.5 加熱爐。鍋爐的日常修理、零部件更換。
1.1.6 各種除塵器、過濾器大蓋拆裝、濾芯,濾網(wǎng)、濾布更換、清洗,
1.17 各類設(shè)備的小型改動(含管嘴的更換)
1.1.8 玻璃板液位計、玻璃管液位計等直讀式液位計及其伴熱線的維護(hù)檢修工作。
1.1.9 裝置鋼框架、管架、平臺梯子.火炬塔架等鋼結(jié)構(gòu)的維護(hù)及新增500 k以下小型鋼結(jié)構(gòu)的制安。公用管廊鋼結(jié)構(gòu)由承擔(dān)環(huán)保儲運中心工藝保運專業(yè)的隊伍負(fù)責(zé)維護(hù)維修。
1.1.10各專業(yè)保運工作中起重.電焊、氣焊配合工作。
1.2
工藝管道
1.2.1日常巡檢、維護(hù)。
1.2.2 各類工藝管道。管件及管道設(shè)備的漏點處理(不含帶壓堵漏》
管道附件及管道設(shè)備的法蘭的拆裝
更換墊片、在線緊固,孔板、法蘭式流量計等的儀表設(shè)備法蘭(ON>50 m) 拆裝。
更換墊片.在線緊固。
12.3 DN<150M 且長12 M 以內(nèi)的地上工藝管道的新增及更換(臨復(fù)管線的新增及更換不含在此范圍)
1.2.4 伴熱線修理維護(hù)。
.2.5 閥門本體的靜密封點的在線處理,加(換)填料,砂眼補焊(臨復(fù)閥門的在線砂眼補焊不合在此范圍內(nèi))
1.2.6 閥門(含安全閥。不含旋轉(zhuǎn)給料閥,DN250 及DN250 以上除外) 的拆裝,需外送的送到甲方指定的裝置界區(qū)外。
1.2 7 疏水器的修理,更換及新增疏水器的安裝。
1.2.8 日常維修中的盲板裝、拆工作。
1.2 9 工藝管道,附件及管道設(shè)備安裝前的脫脂處理,措施用料,溶劑由甲方提供。
1.2 10承包區(qū)域內(nèi)各種生活設(shè)施的日常保運。
1.3
機(jī)械設(shè)備
1.3.1中小型機(jī)械設(shè)備(含鶴管) 的日常維修、輪修及30W 以下機(jī)械設(shè)備的整體更換。
1.3 2 大型機(jī)械設(shè)備1101以上) 的日常保運、中、小修(設(shè)備大、中、小修分類按照中石化“石油化工設(shè)備維護(hù)檢修規(guī)程”規(guī)定執(zhí)行.粉體設(shè)備可參照相關(guān)行業(yè)規(guī)范執(zhí)行)。
1.3.3 中小型機(jī)械設(shè)備的技術(shù)改造、日常整改項目、填寫設(shè)備的檢修記錄等現(xiàn)場部分的工作。參加裝置停工檢修后的機(jī)泵試運、驗收工作。
1.3.4 配備專人(可以兼職) 負(fù)責(zé)所屬范圍內(nèi)機(jī)泵、電機(jī)的日常狀態(tài)監(jiān)測及巡檢工作。每天對維修保運裝置的機(jī)械設(shè)備按規(guī)定路線進(jìn)行巡回檢查,填寫好狀態(tài)監(jiān)測記錄和機(jī)泵巡回檢查記錄,機(jī)械設(shè)備安全運行。
1.3.5 做好大機(jī)組的特護(hù)工作,按照規(guī)定巡回檢查路線進(jìn)行巡回檢查,填寫好特護(hù)機(jī)組巡檢記錄,參加機(jī)組聯(lián)鎖調(diào)試。發(fā)現(xiàn)異常及時與裝置聯(lián)系處理,不能立即處理的問題要立即向甲方主管部門匯報。機(jī)組聯(lián)鎖調(diào)試。發(fā)現(xiàn)異常及時與裝置聯(lián)系處理,不能立即處理的問題要立即向甲方主管部門匯報。
1.3.6 負(fù)責(zé)機(jī)械設(shè)備的維護(hù)、檢修與保養(yǎng)工作。
1.3.7 督促檢查設(shè)備的潤滑油添加工作,做好機(jī)泵潤滑檢查、記錄工作。
1.3.8 負(fù)責(zé)機(jī)械設(shè)備的潤滑脂添加。
1.3.9 積極配合、協(xié)助甲方做好設(shè)備事故調(diào)查工作,及時交報事故報告及分析意見。
1.3.10 負(fù)責(zé)對重復(fù)性的故障進(jìn)行分析并寫出書面報告及整改意見。
1.3.11建立健全所管轄機(jī)泵設(shè)備的技術(shù)檔案,包括并不限于設(shè)備的維護(hù)檢修記錄、更換備件及技術(shù)改造等內(nèi)容。
1.3.12 負(fù)責(zé)各類電動機(jī)的軸承的檢修、更換及110KW 以下的中小型機(jī)械設(shè)備電動機(jī)抽轉(zhuǎn)子。
1.3.13 負(fù)責(zé)行車、電動葫蘆等特種起重設(shè)備操作及培訓(xùn)取證。
1.3.14 其它機(jī)械設(shè)備故障的修理。
1.4 儀表
外儀表設(shè)備的校驗、保養(yǎng).維護(hù)維修、更換等工作。
負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)域室內(nèi)、
4 運人員每天必須進(jìn)行巡回檢查(05 月-09 月為每班兩次10-04 月為每班三次) 井做好記錄,儀表的正常運行。巡檢主要內(nèi)客如下:
1) 檢查儀表供電系統(tǒng),供電正常、安全:
2) 檢查儀表氣源情況.風(fēng)源壓力在額定范圍內(nèi):
3)檢查各類一次元件、開關(guān)。熱偶熱阻、探頭現(xiàn)場變送器等次檢溯表的工作情況.完好情況.發(fā)現(xiàn)問題及時處理:
4) 檢查儀表反吹系統(tǒng)及時調(diào)整反吹量檢查儀表反沖洗系統(tǒng),沖洗量處在正常狀態(tài)
5) 檢查閥門定位器、限位開關(guān)、閥位開關(guān)、電磁閥等工作情況.完好情況,發(fā)現(xiàn)問題及時處理:
6) 檢查變送器導(dǎo)壓管、接頭、調(diào)節(jié)閥填料、風(fēng)線排污閥、儀表閥,儀表伴熱系統(tǒng)其它儀表設(shè)備及附件等泄漏情況,發(fā)現(xiàn)問題及時處理,
7) 檢查變送器、調(diào)節(jié)閥、儀表箱等現(xiàn)場儀表設(shè)備衛(wèi)生情況,及時清掃;
8檢查穿線管及彎頭、撓性軟管、現(xiàn)場接線箱、儀表電纜橋架等的緊固、完好情況,發(fā)現(xiàn)問題及時處理
9) 檢查安全聯(lián)鎖及報警系統(tǒng)、DCS.ITCC等系統(tǒng)的工作情況.發(fā)現(xiàn)問題及時處理:(防塵,防雨、防凍、防凝) 情況.發(fā)現(xiàn)問題及時處理。
10) 檢查儀表“四防“
11) 檢查儀表反吹.反沖洗系統(tǒng)運行是否正常。完好率、使用率、控制率、泄漏率) 在規(guī)定范圍內(nèi),按時記錄。
1.4 2 儀表“四率“
1.4 3 負(fù)責(zé)儀表設(shè)備及相關(guān)配套裝置.附件等日常保養(yǎng)、調(diào)校及定期標(biāo)定工作,設(shè)備完好。
1.4 4 負(fù)責(zé)執(zhí)行機(jī)構(gòu)等設(shè)備的定期潤滑工作,并做好記錄。
1.4 5 負(fù)責(zé)儀表空氣過濾器、減壓閥的定期排污工作,儀表空氣質(zhì)量滿足要求。
1.4 6 負(fù)責(zé)有毒、可燃報警系統(tǒng)定期檢驗的配合工作。按照《有毒可燃報等儀表管理規(guī)定》執(zhí)行
1.4 7負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)域內(nèi)計量儀表檢定的配合工作常規(guī)儀表校驗及日常維護(hù)、在線維修及所屬過濾器的清理工作。
1.4 8 負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)域內(nèi)工業(yè)監(jiān)視系統(tǒng)管理及維護(hù)
1.4 9 負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)在線分析儀表的標(biāo)定《校驗) 對系統(tǒng)進(jìn)行維護(hù)維修工作負(fù)責(zé)特殊儀表的維護(hù)工作。
1.4 10 負(fù)責(zé)調(diào)節(jié)器.控制器,報務(wù)器的參數(shù)整定工作。
1.4 11負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)域內(nèi)儀表設(shè)備的定期檢查及外委檢修項目的配臺工作。
1.4 12 負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)域內(nèi)儀表設(shè)備的單校和聯(lián)校工作。負(fù)責(zé)維護(hù)檢修記錄及校驗單整理歸檔工作,
1.4 13 負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)域內(nèi)壓力表,溫度計等就地儀表的拆裝工作。7
1.4 14 長煉機(jī)電除負(fù)責(zé)所屬裝置區(qū)域內(nèi)的上述工作內(nèi)容外,還負(fù)責(zé)以下部分。
公司辦公樓PMCC 系統(tǒng)含網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的維護(hù)
2) 全廠擴(kuò)音對講系統(tǒng)、( 禁系統(tǒng)、防盜監(jiān)控系統(tǒng)和辦公網(wǎng)絡(luò)
3) 火災(zāi)報警系統(tǒng)主干網(wǎng)絡(luò),含辦公樓、消防隊,項目辦公樓,食堂及長煉儀表專業(yè)保運區(qū)域內(nèi)部分
4) 公司各區(qū)域的行政電話、調(diào)度電話,
5) 水源地。配水廠長煉儀表專業(yè)保運區(qū)域內(nèi)部分的有毒、可燃?xì)怏w報警系統(tǒng),
6) 工業(yè)電視監(jiān)控系統(tǒng)主干網(wǎng)及長煉儀表專業(yè)保運區(qū)域內(nèi)部分
7) 名裝置對外的信息傳遞線路《以各裝置輸出接口為界) 的維護(hù),檢修監(jiān)管。
1.5電氣設(shè)備
負(fù)責(zé)所屬保運區(qū)域內(nèi)35kV (含35kV) 以下變、配,用電設(shè)備和設(shè)施。具體包括: 變壓器、開關(guān)柜。避雷纂、UPS.勵磁裝置.變頻器、綜合保護(hù)器、監(jiān)控系統(tǒng)、控制柜.防爆電髑設(shè)備、抗器.電容器、電纜(含控制電纜。電氣通訊用光纜)及其槽盒橋架,電動機(jī)照明,交直流電源電伴熱,臨時用電,二次回路及繼電保護(hù)、自(直流柜.蓄電池)。動力箱。PLC (電氣專用)動裝置、計測量及接地設(shè)施等的管理,運行操作,倒閘操作.巡檢.故障查找處理、事故處理,備缺陷處理、保養(yǎng)、維護(hù)維修工作。按照電氣“三三二五”制要求負(fù)責(zé)轄區(qū)內(nèi)變,配電室和電氣設(shè)備的管理.維護(hù)運行。試驗和檢修驗收等(包括檢修期間轄區(qū)電氣設(shè)備清掃維修) 工作。
1.5 1變壓器、交直流電源(直流柜,薔電池) 的巡檢與維護(hù)。
1.5 2高.低壓開關(guān)柜的巡檢,維護(hù)及故障處理。
1.5 3動力箱。臨時電源的維護(hù)與維修。
1.5 4動力控制、照明系統(tǒng),二次回路及元件的巡檢與維修(包括設(shè)備內(nèi)元器件更換)
1.5 5槽盒.橋架的巡檢、維護(hù)及電纜的巡檢、維護(hù)與維修(高壓電纜中間頭,終端頭的制作除外)。
1.5 6裝置內(nèi)照明燈具的更換(不含技改技措項目) 維修。
1.5 7維修.敷設(shè)截面小于3x10mm,總長度小于100m的動力及控制電纜,不含所涉及的土石方工程。
1.5 .8電動機(jī)的巡檢,保養(yǎng)維護(hù)及電動機(jī)的大.中,小修理(高壓電機(jī)大修及各種電機(jī)線圍繞制除外)
1.5 9高.低壓用電設(shè)備的停,送電操作。
1.5.10 對處于運行和備用狀態(tài)的高低壓電氣設(shè)備按檢查內(nèi)容進(jìn)行檢查。
1.5.11辦公樓、控制室內(nèi)220V 及以上電源線路.用電設(shè)備的檢查維護(hù)(不包括家用電器、空調(diào)、電梯,起重設(shè)備)
1.5.12 按規(guī)定辦理臨時用電(接電。送電用電)。
1.5 13 協(xié)助生產(chǎn)單位切換備用設(shè)備。
1.5.14 負(fù)責(zé)對UPS 蓄電池充,放電的測試工作。
1.5.15 變電所.配電室電纜室,Ups 電源室、變壓器室的維護(hù)和衛(wèi)生清掃。
1.5.16 電氣設(shè)備,設(shè)施及變配電室的門窗的衛(wèi)生清掃。
1.5 17 按照統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行電氣設(shè)備標(biāo)識工作,材料費用由甲方承擔(dān)。
其它
1.6.1下列項目不列入保送工作范圍,
1.6.11全廠構(gòu)、建筑物的修理,裝置內(nèi)設(shè)備和管道的防腐、絕熱。
1.6.1.2技改技措項目、生產(chǎn)裝置停產(chǎn)檢修。
1.6.1.3保運區(qū)域范圍內(nèi)腳手架措、拆工作。
1.6.1.4 埋地管線,電纜的檢修更換所涉及的土石方工程。
1.6.1.5儀表調(diào)節(jié)閥的解體檢修。
1.6.2 各專業(yè)維護(hù)工作中所需起重工、電氣焊由所在區(qū)域工藝保運專業(yè)負(fù)責(zé),不另計費用,
1.6.3 對PLC、電伴熱等專業(yè)交叉問題,原則上以儀表箱或儀表柜內(nèi)接線端子排為界,對在線分析儀表,以DCS 的FTA 端子排為界。與儀表的界面以安全柵為界,如無安全柵以FTA 端子排為界。廠區(qū)內(nèi)的管帶按裝置轄區(qū)的原則維護(hù),35千伏及以下變,配電系統(tǒng),自受電端至系統(tǒng)末端的全線路及與其相連接的設(shè)備的電纜,盤排柜,動力箱,電動機(jī)。UPS電源,一次,二次線路,繼電保護(hù)和自動裝置等歸屬相應(yīng)的保運單位。
1.6.4 裝置停工檢修期間,機(jī)械、電氣、儀表的運行保運人員負(fù)責(zé)各自專業(yè)的設(shè)備檢修過程的質(zhì)量監(jiān)督和檢修結(jié)束后的質(zhì)量驗收并對不進(jìn)行檢修的設(shè)備進(jìn)行全部的檢查,保養(yǎng)。
1.6.5 裝置界面劃分按甲方生產(chǎn)部門管理規(guī)定執(zhí)行,如裝置管轄范圍發(fā)生變化保運區(qū)域則隨之變更,解釋權(quán)歸甲方
1.6.6 各專業(yè)界面劃分按附件四的要求執(zhí)行,未進(jìn)行詳細(xì)區(qū)分界面由甲方裁定。
1.6 7 機(jī)械設(shè)備潤滑,密封系統(tǒng)的附屬設(shè)備及管道.機(jī)組的內(nèi)置式級間冷卻器由機(jī)械專業(yè)負(fù)責(zé)維護(hù)。
1.6.8 設(shè)備專用工具的使用.維護(hù)、保管由乙方負(fù)責(zé),采購、修理由甲方負(fù)責(zé)。若由于乙方的使用、維護(hù)、保管不當(dāng)造成的損壞,修理費由乙方承擔(dān)
1.6.9 裝置保運各專業(yè)涉及機(jī)械加工由保運單位負(fù)責(zé)測繪,提出技術(shù)要求,經(jīng)甲方審核后由甲方負(fù)責(zé)委托加工,費用由甲方承擔(dān)。負(fù)責(zé)保運材料.配件的領(lǐng)用。廠內(nèi)運輸。
1.8 各專業(yè)完好標(biāo)準(zhǔn)按照甲方管理制度規(guī)定執(zhí)行。
1.9 協(xié)助甲方完成所負(fù)責(zé)區(qū)域內(nèi)的衛(wèi)生及其他臨時工作。
1.10 其余未明確維護(hù)項目范國參考《石油化工行業(yè)生產(chǎn)裝置維護(hù)維修費用定額1200 版)附錄二的規(guī)定執(zhí)行。如《定領(lǐng)》所述內(nèi)容與本附件1-17條中內(nèi)容有矛盾。以本用件中的約定為準(zhǔn)。
2
基礎(chǔ)工作
工藝設(shè)備
2.1
2.1.1按照甲方的管理規(guī)定提報保運范圍內(nèi)用料的物資申請計劃并負(fù)責(zé)領(lǐng)用。
2.1.2 按照甲方的要求參與所屬裝置區(qū)內(nèi)設(shè)備檢修作業(yè)規(guī)程的編制、完善、使用和修訂。
2.1.3 按甲方要求做好設(shè)備巡檢記錄、交接班記錄、維修檢修記錄等日常記錄。
2 1.4 參與所轄范圍內(nèi)設(shè)備異常、故障、事故的調(diào)查、分析并提出意見。
2.1.5 按要求做好保運人員的技術(shù)培訓(xùn)。
2 1.6 按時完成甲方安排的其它臨時性基礎(chǔ)工作。
2.2
轉(zhuǎn)動設(shè)備
2.2.1在甲方轉(zhuǎn)動設(shè)備臺帳的基礎(chǔ)上建立和完善每臺轉(zhuǎn)動設(shè)備的配件目錄和配件消耗臺帳。
2.2.2 做好轉(zhuǎn)動設(shè)備的修理記錄,建立轉(zhuǎn)動設(shè)備的檢維修檔案。
2.2.3 按照甲方的管理規(guī)定提報保運范圍內(nèi)用料的物資申請計劃并領(lǐng)用。
2 2 .4 按照甲方的要求參與所屬裝置區(qū)內(nèi)轉(zhuǎn)動設(shè)備檢修作業(yè)規(guī)程的編制完善、使用和修訂。
2 2.5 按甲方要求做好轉(zhuǎn)動設(shè)備巡檢記錄、交接班記錄等日常記錄。
2 2.6 參與所轄范圍內(nèi)各種異常、故障、事故的調(diào)查、分析并提出意見。
2 2 .7 按要求做好保運人員的技術(shù)培訓(xùn)。
2 2.8 按時完成甲方安排的其它臨時性基礎(chǔ)工作。
電氣
2.3
2.3.1做好電氣設(shè)備圖紙、資料的保管、完善和整理工作。
2 3 .2 補充完善和建立電氣設(shè)備臺帳、電氣設(shè)備檔案,建立繼電保護(hù)定值表。
2.3.3 按照甲方的要求負(fù)責(zé)繪制所屬轄區(qū)內(nèi)的供配電系統(tǒng)圖和電纜敷設(shè)示意圖。
2.3.4 建立電氣設(shè)備配件目錄和配件消耗臺帳。
2.3.5 按照甲方的管理規(guī)定提報運行保運范圍內(nèi)用料的物資申請計劃并負(fù)責(zé)材料的領(lǐng)用。
2 3.6 按照甲方的要求參與所屬轄區(qū)內(nèi)電氣設(shè)備檢修作業(yè)規(guī)程的編制完善、使用和修訂。
2 3.7 按甲方要求做好電氣設(shè)備的巡檢、操作、檢修、試驗、運行、周檢、特護(hù)等的各種日常記錄。
2.3.8 參與所轄范圍內(nèi)各種異常、故障、事故的調(diào)查、分析并提出意見。
2.3.9 根據(jù)電氣設(shè)備情況提出每年設(shè)備大修及更新計劃初稿。
2.3.10建立和完善所轄范圍內(nèi)電氣設(shè)備事故預(yù)案。
2 3 .11按要求做好運行保運人員的技術(shù)培訓(xùn)。
2 3 .12 按時完成甲方安排的其它臨時性基礎(chǔ)工作。
儀表
2.4
2 .4.1做好儀表設(shè)備圖紙.資料的保管、完善和整理工作。
2 .4 .2 補充完善和建立儀表設(shè)備臺帳和儀表設(shè)備檔案。
2.4 .3 整理、更新、完善所屬范圍內(nèi)的聯(lián)鎖自保邏輯圖和回路圖,完善相關(guān)的計算書等保運所需的圖紙資料。
2 4 .4 建立儀表設(shè)備備件目錄和消耗臺帳。
2 .4 .5 按照甲方的管理規(guī)定提報運行保運范圍內(nèi)用料的物資申請計劃并負(fù)責(zé)領(lǐng)用。
2 4 .6 照甲方的要求參與所屬裝置區(qū)內(nèi)儀表設(shè)備檢修作業(yè)規(guī)程的編制、完善、使用和修訂。
2 .4 .7 按甲方要求做好儀表設(shè)備的巡檢、操作、檢修、試驗、運行、特護(hù)等的各種記錄。
2 .4 .8 定期對所轄范圍內(nèi)過程控制計算機(jī)、PLC 等設(shè)備進(jìn)行軟件備份和存檔。
2 4 .9 參與所轄范圍內(nèi)各種異常,故障、事故的調(diào)查、分析.提供所需數(shù)據(jù)和資料并提出意見。
2 .4 .10 根據(jù)儀表設(shè)備情況提出每年設(shè)備大修及更新計劃初稿。
2.4.11按要求做好運行保運人員的技術(shù)培訓(xùn)。
2 4 .12 按時完成甲方安排的其它臨時性基礎(chǔ)工作。
3 工作要求
3.1對其所承擔(dān)的保運區(qū)域保運工作必須組織嚴(yán)密,質(zhì)量體系、安全保障體系等措施有力,并堅持交接班制度;
3.2 保運人員每天兩次按照規(guī)定的巡檢路線和巡檢內(nèi)容進(jìn)行巡檢,完成后及時做好巡檢記錄。
3.3 對于巡檢過程中查出的問題要及時處理,并做好記錄。
3.4 巡檢要準(zhǔn)時,記錄真實,詳細(xì)具體。設(shè)備保運、保養(yǎng)、巡檢等工作必須記錄齊全、填寫及時.字跡清晰。保運單位負(fù)責(zé)人必須定期對其主要工作記錄進(jìn)行審核,并簽字確認(rèn)。
3.5 保運單位負(fù)責(zé)人必須每月對所承擔(dān)的區(qū)域內(nèi)的保運工作進(jìn)行 回訪。
3.6 保運單位必須按時呈報周、月工作計劃。
3.7 與甲方一起完成每年目標(biāo)責(zé)任狀和安全目標(biāo)責(zé)任狀涉及的考核項目。
3.8 嚴(yán)格遵守甲方的相關(guān)管理標(biāo)準(zhǔn)。
3.9 各個專業(yè)設(shè)備修理過程中更換下來的配件或設(shè)備必須按要求送到指定位置。
3 .10保運人員對配電間.工作站、控制室的鑰匙要妥善保管,未經(jīng)甲方同意不得轉(zhuǎn)借他人。